If you have problems installing FreeBSD using FTP, because you are behind a NAT that doesn't handle FTP properly, simply chose HTTP.
In the "Mirror Selection" dialog select the "Main Site", and then chose "Other":
And now simply replace ftp with http:
The installation should work now.